Albanisch
Kontakt
Kroll Languages GmbH
Niermannsweg 11-15
40699 Erkrath/bei Düsseldorf/NRW
Täglich von 9 bis 18 Uhr
info@kroll-languages.de
Dolmetscher:innen Albanisch/Deutsch
Kroll Languages vermittelt Ihnen qualifizierte Dolmetscher:innen für Albanisch/Deutsch und viele weitere Sprachkombinationen. Die albanische Sprache ist Amtssprache in Albanien, im Kosovo und in Nordmazedonien sowie eine anerkannte Minderheiten- oder Regionalsprache in Rumänien, Serbien und Italien. Damit besitzt die albanische Sprache in Südosteuropa einen signifikanten Einfluss auch über ihr Stammland hinaus. Die Verdolmetschung in das Albanische oder aus dem Albanischen bietet aufgrund der diversen Dialekte der Sprache interessante Herausforderungen für Dolmetscher:innen.
Dolmetscher:innen für Albanisch: zwei Dialekte dominierend
Dolmetscher:innen, die mit dem Albanischen arbeiten, müssen die teilweise sehr verschiedenen Dialekte der Sprache beachten. Neben der klassischen Aufteilung in die zwei großen Dialektgruppen, das Gegische aus dem Norden und das Toskische aus dem Süden des Landes, gibt es weitere Lokaldialekte, die sich zum Teil auch in ihrem Vokabular sehr stark voneinander unterscheiden. Die Schriftsprache wurde beispielsweise erst in den 1950er-Jahren auf Basis des Toskischen vereinigt. Noch mehr als in vielen anderen Ländern ist die Entwicklung der Sprache im Albanischen allerdings weiterhin ein aktiv debattierter und gelebter Prozess.
Kroll Languages: Dolmetschen und erfolgreiche Vermittlung
Neben dem aktiven Dolmetschen in sechs verschiedenen Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch) und dem Übersetzen vermitteln wir bei Kroll Languages Dolmetscher:innen für alle Sprachen aus unserem großen Netzwerk.
Gerne stellen wir Ihnen unsere Hub Facility in Erkrath nahe Düsseldorf zur Verfügung. Diese ist mit mehreren Service-Paketen buchbar und beinhaltet sämtliche Technik, die Sie für Ihre Konferenz brauchen – natürlich inklusive allem für das Dolmetschen.
