Norwegisch

Norwegisch Dolmetscher:innen

Eine einheitliche Sprache gibt es in Norwegen nicht. In Norwegen herrschen zwei Schrift- beziehungsweise Sprachvarianten vor. Die Dialekte Bokmal und Nynorsk haben sich aufgrund der Größe Norwegens über die Jahrhunderte entwickelt. Bokmal wird von circa 85 Prozent der fünf Millionen Norweger gesprochen. Der Dialekt wird hauptsächlich im Südosten, an der Südküste und vereinzelt im Norden gesprochen wohingegen Nynorsk von nur circa zehn Prozent der Bevölkerung im Westen gesprochen wird. Dolmetscher:innen für Norwegisch müssen daher zwei Dialekte beherrschen.

Norwegische Flagge vor roten Häusern.
Rote Holzhäuser vor einer Gebirgskette.

Dolmetscher:innen für Norwegisch und andere Sprachen

Das Norwegische unterliegt vielen Einflüssen aus anderen nordischen Ländern wie Dänemark und Schweden. Als indogermanische Sprache gehört Norwegisch mit dem Dänischen, Isländischen und Schwedischen zum nordgermanischen Zweig. Untereinander können sich diese nordgermanischen Sprachen weitestgehend verstehen. Kroll Languages vermittelt Ihnen neben Dolmetscher:innen für Norwegisch auch zahlreiche andere Sprachkombinationen, darunter Dänisch und Schwedisch. Dank unseres großen Netzwerks können wir Ihnen nicht nur das Dolmetschen von Nordgermanischen Sprachen anbieten. Über unser Büro in Düsseldorf bieten wir Ihnen in Eigenleistung unsere Kernsprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Italienisch an, alle weiteren Sprachen vermitteln wir auf Basis unseres weltweiten Pools an Dolmetscher:innen.

Videoconferencing und mehr

Kroll Languages hat ein umfassende Portfolio an Sprachservices, darunter das klassische Dolmetschen und Übersetzen, aber auch zunehmend Remote- und Hybrid-Formate auf Basis marktführender Videokonferenzen-Lösungen. Mit unseren Videokonferenzservices bedienen wir zahlreiche Anwendungen, wie Zoom, Microsoft Teams, Webex oder Google Meet. Wir übernehmen dabei die Planung, Organisation und stellen neben der Online-Verdolmetschung auch die erforderliche Technik für Ihre Videokonferenz zur Verfügung. In unserem Hub in Düsseldorf sind wir mit der gesamten Technik ausgestattet, die dafür benötigt wird, sodass wir einen reibungslosen Ablauf Ihrer Videokonferenz garantieren können. Wünschen Sie eine Schulung für eine entsprechende Videokonferenzlösung, bieten wir auch diese gerne an.

Nordlichter in der Dämmerung.