Dolmetscher:innen für Konzern-Gremien

Die Dolmetscher:innen, die bei Gremien- und Vorstandssitzungen von uns eingesetzt werden, sind auf höchstem Niveau ausgebildet und erfahren im Umgang mit komplexen wirtschaftlichen und rechtlichen Inhalten. Bei Gremiensitzungen ist vor allem eine hohe Diskretion gefragt. Sie umfassen zumeist vertrauliche Themen, weshalb unsere Konferenzdolmetscher:innen nicht nur sprachlich kompetent, sondern auch in der Wahrung höchster Vertraulichkeit geschult sind. In diesem Zusammenhang ist ein fachliches Verständnis ebenso von Relevanz wie Diskretion. Von Finanzthemen über regulatorische Vorgaben bis hin zu rechtlichen Rahmenbedingungen – Dolmetscher:innen für Konzern-Gremien haben ein tiefes Verständnis für die Branche Ihres Unternehmens und sind mit den spezifischen Fachtermini bestens vertraut. Neben der Diskretion und dem Verständnis für Branchen- und Fachspezifika wird von den Dolmetscher:innen für Konzern-Gremien ebenso eine kulturelle Sensibilität verlangt. Gerade in internationalen Unternehmen treffen Vorstandsmitglieder und andere Gremienvertreter:innen aus verschiedenen Kulturen aufeinander. Simultandolmetscher:innen verfügen über das notwendige Wissen und vermitteln sowohl sprachlich, als auch kulturell zwischen den Gesprächspartner:innen.