Immersion

Die Immersion beziehungsweise das Immersionsprinzip wird angewandt, um eine neue Sprache zu erlernen. Immersion meint das Eintauchen in eine Sprache zum Spracherwerb. Das Erlernen der neuen Sprache erfolgt dabei durch hören und sprechen in alltäglichen Zusammenhängen. Authentizität ist in diesem Zusammenhang ein wichtiger Faktor. Die Person lernt die neue Sprache auf eine natürliche Art und Weise, so wie es bei der Muttersprache der Fall war. Eine Übersetzung fällt weg. Stattdessen arbeitet das Immersionsprinzip mit Mimik und Gestik. Die Sprache wird buchstäblich mit Händen und Füßen artikuliert. Neben der Mimik und Gestik stellen Bilder, Symbole oder das Vorspielen von Handlungen wichtige Hilfsmittel dar, um die neue Fremdsprache zu erlernen. Anhand dessen erschließt sich der Lernende die neue Sprache auf eine natürliche Art.

Als natürlicher Spracherwerb wird das Immersionsprinzip vor allem im Bildungsbereich eingesetzt, beispielsweise bereits im Kindergarten oder der Schule. Die lehrende Person verzichtet darauf, Grammatik oder Vokabeln zu vermitteln. Vielmehr folgt die Immersion einer intuitiven Grammatik. Immersion zum Spracherwerb legt Wert auf den Inhalt, und nicht auf die Struktur und Form der Sprache. So wird ganz intuitiv und unbewusst zunächst die neue Sprache verstanden, ehe sie gesprochen wird. Die Immersion der Sprache kann jedoch nur erfolgreich sein, wenn das Immersionsprinzip über einen längeren Zeitraum kontinuierlich angewandt wird. Gerade im Kindesalter ist das Gehirn empfänglicher für den Erwerb einer neuen Sprache. Aber auch Erwachsene können eine neue Fremdsprache nach dem Immersionsprinzip erlernen. Am besten eignet sich ein Auslandaufenthalt, um täglich mit der Sprache in Berührung zu kommen. In Zeiten der Digitalisierung kann man sich hingegen auch Podcasts, Apps, Videos oder Bücher zunutze machen, um die neue Sprache immersiv zu lernen.