Urdu

Dolmetscher:innen für Urdu

Die urdische Sprache ist eng verwandt mit der hindischen Sprache und gilt als Zwillingssprache des Hindi. Urdu wird vor allem in Indien, Pakistan und Bahrain von circa 60 Millionen Muttersprachlern gesprochen. Weitaus mehr Menschen sprechen Urdu, jedoch nicht als erste Sprache. In Pakistan sind es weniger als zehn Prozent, aufgrund der Vielzahl an verschiedenen Sprachen, die in Pakistan gesprochen werden. Dennoch gilt Urdu dort als Verkehrssprache und vernetzt alle Regionen, in denen andere Dialekte gesprochen werden. Insgesamt sind es daher 104 Millionen Sprecher:innen. Die weite Verbreitung der Sprache ermöglicht den Urdu Dolmetscher:innen auch außerhalb Pakistans und Indiens ein großes Arbeitsfeld.

Motorisiertes Dreirad mit bunten Ornamenten und Dekoration. Im Hintergrund mehrere Personen
Die Flaggen von Pakistan und Indien in einer Nahaufnahme

Vermittlung von Dolmetscher:innen für Urdu/Deutsch und andere Sprachen

Als indoarische Sprache gehört Urdu zur indogermanischen Sprachfamilie. Sie hat Einflüsse aus dem Persischen, Arabischen und Türkischen. Im Gegensatz zu ihrer Zwillingssprache verwendet sie die arabisch-persische Schrift. Dementsprechend werden erfahrene Urdu Dolmetscher:innen benötigt, um die Schriftsprache zu übersetzen. Kroll Languages kann für diese spezielle Aufgabe auf ein großes Netzwerk an Muttersprachler:innen zurückgreifen. Als Übersetzungsbüro bieten wir Ihnen qualifizierte Übersetzungen von Verträgen, E-Mails und weiteren technischen Texten an. Unsere Fachübersetzer:innen stehen Ihnen in jeglicher Sprache zur Verfügung. Wir bieten beispielsweise Übersetzungen aus dem Englischen, Spanischen, Portugiesischen und weiteren Sprachen an.

Videoconferencing bei Kroll Languages

Das Videodolmetschen sowie die Organisation und Betreuung eines derartigen, technischen Settings zählen zu unserem umfangreichen Leistungsportfolio. Benötigen Sie beispielsweise eine:n Dolmetscher:in für Urdu bei Ihrem nächsten virtuellen Geschäftstermin, kümmert sich Kroll Languages um die technische Umsetzung. Wir richten Ihnen die Videokonferenz auf ihrer Wunsch-Plattform ein, stellen sicher, dass alles einwandfrei läuft, hosten die Konferenz und vermitteln Ihnen eine:n passenden Dolmetscher:in. Daneben kann Ihre Veranstaltung auf Wunsch über entsprechende Kanäle gestreamt werden. Lassen Sie uns Ihre nächste Videokonferenz planen, hosten und moderieren. Sie können sich auf die wesentlichen Aspekte konzentrieren, ohne sich Sorgen um die technische Umsetzung machen zu müssen.

Aufnahme einer Moschee in Pakistan, fotografiert aus einem Durchgang