Mega-Online-Event, verdolmetscht im High Performance RSI HUB

Mitte Juli haben wir in unserem Hub in Erkrath bei Düsseldorf die Verdolmetschung eines weltweiten Product Launches im Bereich E-Sports gehostet. Ein Event, das weltweit Millionen von Fans auf unterschiedlichen Kanälen wie YouTube etc. verfolgt haben.

Wir haben dazu unseren Hub auf zehn Kabinen für zehn Sprachkombinationen erweitert, sodass in Summe zwanzig Konferenzdolmetscher:innen die Veranstaltung verdolmetschen konnten. Eine sehr große Herausforderung in puncto Organisation und Technik, die mit Bravour von dem gesamten Team gemeistert wurde.

Der erfolgreiche Abschluss des Events war einer der Momente, der uns in der Entscheidung von vor über drei Jahren bestätigt hat, quasi als Early Adapter, unternehmerisch das Risiko einzugehen und in den Hub zu investieren. Dabei hatten wir bei der Gestaltung des Hubs zwei Punkte im Fokus: die Skalierbarkeit und eine herausragende Technik. Zwei Grundvoraussetzungen, um derartig große Events durchzuführen zu können.

Seit unserem Start haben wir mehr als 200 Einsätze unterschiedlichster Komplexität und Größe in unserem Hub durchgeführt und entsprechende Expertise im Remote Simultaneous Interpretation aufgebaut. Wer Interesse hat, mehr über unseren Hub zu erfahren oder ihn für eigene Einsätze nutzen möchte, kann sich gerne bei uns melden und uns, nach entsprechender Terminvereinbarung, auch jederzeit gerne vor Ort besuchen.